Шановні пані та панове!
Ми сьогодні зібралися з визначної нагоди – в Ніредьгазькому університеті відкриває свої двері Кафедра української мови і культури.
Ми вдячні угорській державі, Університету міста Ніредьгаза, керівництву міста Ніредьгаза і окремо уповноваженому угорського уряду пану Іштвану Грежі за те, що сьогодні знову розпочинається вивчення української мови і культури в цьому відомому навчальному закладі.
Я хотіла би пригадати слова Тараса Шевченка, основоположника сучасної української літературної мови, одного з засновників української самосвідомості, який закликав: «Борітеся – поборете. Вам Бог помагає!». Ці слова проходять через всю українську історію. Попри те, що наша мова і культура мають багатовікове коріння, вони пройшли крізь багато випробувань у своїй історії. В царській Росії забороняли українську мову, в Радянському Союзі переслідували її носіїв. В результаті цієї політики ще і сьогодні ми мусимо вживати кроки для того, щоб наша мова була збережена і розвивалася, навіть у самій Україні, де в часи СРСР здійснювалася активна русифікація. А разом з цим мусимо боротися і за відновлення територіальної цілісності та миру в нашій країні.
Саме тому для нас велике задоволення, коли сусідня дружня країна цікавиться нашою культурою, мовою і робить практичні кроки, які демонструють цей інтерес.
З часів відновлення нашої Незалежності 25 років тому наші культурні зв’язки значно розвинулися.
Українську мову викладають у Будапешті, Сегеді і тепер знову відновлюється можливість, щоб дипломи з україністики бажаючі могли отримати в Ніредьгазькому університеті.
Але це прагнення пізнавати один одного є взаємним. В Україні, окрім того, що угорською мовою можна навчатися в багатьох дитячих садках, школах та в Берегівському педінституті ім. Ференца Ракоці, також можна вивчити угорську мову і літературу в Ужгородському національному університеті та в Київському національному лінгвістичному університеті.
Сьогоднішнє відкриття кафедри є ще однією зв’язуючою ланкою, яка робить ближче наші народи, допомагає глибше пізнавати та сприймати один одного.
Немає кращої можливості пізнати душу народу, ніж через його мову. Сьогоднішнє відкриття кафедри демонструє глибоке коріння історичних і культурних зв’язків українського та угорського народів, можливість для подальшого зміцнення відносин.
Я переконана, що це важлива подія в культурному і освітньому житті України та Угорщини, приклад подальшого пізнання нашими народами один одного, мирного співіснування та дружніх відносин.
Любов Непоп
Посол України в Угорщині