24 лютого 2018 року в рамках завершення серії заходів з нагоди Тижня української культури відбулося покладання вінків та квітів до меморіальної дошки «Русалка Дністровая», встановленої на стіні колишньої Королівської друкарні Угорщини, а також святковий концерт за участю колективів і виконавців з української громади Угорщини.

Згадуючи про важливість видання у 1837 році альманаху «Русалка Дністровая», який став першим західноукраїнським виданням українською мовою, Надзвичайний і Повноважний Посол України в Угорщині Любов Непоп наголосила, що цього року виповнюється 20 років з дня встановлення пам'ятної дошки на стіні колишньої будайській Королівській друкарні, де вона вийшла в світ. Так само вже 20 років українці Угорщини наприкінці лютого відзначають День української культури, який цього року вже переріс в Тиждень української культури в Угорщини, присвячений 20-річчю цього свята. Посол підкреслила, що і сьогодні для України залишається актуальним питання зміцнення української мови, посилення її позицій як державної, а також розвиток української культури та її популяризація у світі.

До учасників заходу з вітальними словами також звернулися Голова Державного самоврядування українців Угорщини Юрій Кравченко і речник української громади в Державних Зборах Угорщини Ярослава Хортяні.

Захід продовжився літературно-музичним вечором у Центрі української культури Угорщини, в якому взяли участь Роман Меденці, Михайло Вігула, Ференц Берна, Наталія Герета, Любов Савіна, Олександра Корманьош, ансамбль української громади Угорщини «Українські мелодії» під керівництвом Андраша Зана.

У Королівській друкарні побачило світ 1000 примірників книги, яка нині є безцінним раритетом. Її автори - Іван Вагилевич, Яків Головацький і Маркіян Шашкевич. Один із небагатьох наявних у світі оригіналів збірника зберігається у бібліотеці Товариства української культури Угорщини.