Посольство України в Угорщині

9, Київ 02:23

Договірно-правова база між Україною та Угорщиною

Станом на 23 грудня 2014 р. договірно-правова база між Україною та Угорщиною налічує 78 чинних міжнародних договорів та міжнародних документів, які регулюють двостороннє співробітництво практично в усіх сферах. Договір про основи добросусідства та співробітництва був підписаний 6 грудня 1991р. і набув чинності 16 червня 1993 р.

У травні 2012 р. у Києві підписана та 25 грудня 2012 р. набула чинності Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорщини про контроль прикордонного руху в автомобільних та залізничних пунктах пропуску.

У січні 2013 р. була підписана та набула чинності Угода між Державною інспекцією України з питань захисту споживачів та Угорським органом з питань захисту прав споживачів щодо співробітництва у сфері захисту прав споживачів та ринкового нагляду.

28 березня 2013 р., у рамках офіційного візиту Прем’єр-міністра України М.Азарова до Угорщини, були підписані: Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорщини про міжнародні комбіновані перевезення; Меморандум між Міністерством аграрної політики та продовольства України та Міністерством розвитку регіонів Угорщини про співробітництво в сфері захисту рослин; Меморандум про взаєморозуміння між Державним агентством з інвестицій та управління національними проектами України та Агентством сприяння торгівлі та інвестиціям Угорщини.

2 жовтня 2013 р. укладено Меморандум взаєморозуміння між Державним агентством земельних ресурсів України та Міністерством регіонального розвитку України про співпрацю у сфері земельних відносин та розвитку сільської місцевості.

29 жовтня 2013 р. в м. Будапешт підписано Протокол між Адміністрацією Державної прикордонної служби України та Поліцією Угорщини про спільне патрулювання українсько-угорського державного кордону.

22 грудня 2013 р. набула чинності Угода між Кабінетом Міністрів України, Урядом Угорщини та Урядом Російської Федерації про співробітництво в галузі транспортування ядерного палива між Угорщиною та Російською Федерацією через територію України, укладена 17 жовтня 2012 р.

Продовжується робота над проектами: Договору між Україною та Угорщиною про соціальне забезпечення, міжурядової Угоди про утримання автомобільних прикордонних мостів на спільному державному кордоні, а також міжурядової Угоди про взаємне визнання документів про освіту та наукові ступені, виданих в Україні та Угорщині. 

Перелік чинних двосторонніх договорів

№ п/п

Дата набуття чинності

Назва угоди

1.  

31.05.1991

Декларація про основи відносин між Україною та Угорською Республікою.

2. 

31.05.1991

Декларація про основні напрями співробітництва в гуманітарній сфері.

3.

31.05.1991

Декларація про принципи співробітництва по забезпеченню прав національних меншин.

4. 

31.05.1991

Декларація про співробітництво в галузі охорони здоров'я і медичної науки.

5. 

31.05.1991

Угода про торговельно-економічні зв'язки та науково-технічне співробітництво.

6. 

03.12.1991

Протокол про встановлення дипломатичних відносин.

7.

12.02.1992

Угода про співробітництво між міністерствами внутрішніх справ.

8. 

24.02.1992

Угода про співробітництво молоді і молодіжні обміни.

9. 

03.03.1992

Угода про співробітництво між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Угорської Республіки.

10. 

22.05.1992

Угода про співробітництво між міністерствами фінансів.

11.

22.05.1992

Угода між Урядом України і Урядом Угорської Республіки про співробітництво між Національним банком України та Угорським національним банком.

12. 

01.11.1992

Угода між Урядом України і Урядом Угорської Республіки про діяльність залізничного транспорту.

13.

28.01.1993

Протокол про виконання Угоди між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Угорської Республіки про двостороннє співробітництво в галузі підготовки військових кадрів.

14. 

04.02.1993

Консульська Конвенція.

15. 

26.02.1993

Протокол про співробітництво між Міністерством оборони України та Командуванням Угорської Армії в галузі авіації та протиповітряної оборони.

16.

26.02.1993

Угода між Урядом України і Урядом Угорської Республіки про економічне, науково-технічне та виробниче співробітництво.

17. 

02.04.1993

Угода між Урядом України і Урядом Угорської Республіки про співробітництво у галузі охорони навколишнього середовища та територіального розвитку.

18. 

16.06.1993

Договір між Україною та Угорською Республікою про основи добросусідства та співробітництва .

19. 

13.12.1993

Протокол між Державним комітетом у справах охорони державного кордону України, Державним митним комітетом України і Прикордонної охороною Угорської Республіки, Управлінням митно-фінансової охорони Угорської Республіки про спільні заходи щодо упорядкування руху автотранспорту через українсько-угорський державний кордон.

20.

19.02.1994

Угода між Урядом України і Урядом Угорської Республіки з питань водного господарства на прикордонних водах.

21. 

04.06.1994

Угода між Урядом України і Урядом Угорської Республіки про передачу і прийом осіб через державний кордон.

22. 

11.10.1994

Угода про співробітництво між Міністерством зовнішніх економічних зв'язків України та Міністерством промисловості та торгівлі Угорської Республіки.

23. 

27.10.1994

Домовленість про виконання Угоди між Урядом України і Урядом Угорської Республіки про передачу і прийом осіб через спільний державний кордон.

24. 

08.12.1994

Меморандум про напрями партнерства і співробітництва між Україною і Угорською Республікою у сфері торговельно-економічних зв’язків.

 25.

04.04.1995

Угода між Урядом України та Урядом Угорської Республіки про співробітництво у справі повернення культурних цінностей, що потрапили під час Другої світової війни та в наступні роки на територію іншої країни.

26. 

24.04.1995

Угода про співробітництво в галузі охорони промислової власності між Державним патентним відомством України та Державним відомством у справах винаходів Угорської Республіки.

27. 

15.09.1995

Угода між Урядом України і Урядом Угорської Республіки про співробітництво в галузі культури, освіти і науки.

28.

23.07.1995

Угода між Урядом України і Урядом Угорської Республіки про міжнародне автомобільне сполучення.

29. 

28.09.1995

Угода між Урядом України та Урядом Угорської Республіки про співробітництво в боротьбі з організованою злочинністю.

30. 

09.11.1995

Угода між Урядом України та Урядом Угорської Республіки про повітряне сполучення.

31. 

09.11.1995

Угода між Урядом України та Урядом Угорської Республіки про співробітництво в галузі карантину та захисту рослин.

32.

18.03.1996

Угода між Урядом України та Урядом Угорської Республіки про співробітництво в галузі науки та технологій.

33.

31.03.1996

Угода між Урядом України та Урядом Угорської Республіки про взаємодопомогу в митних питаннях.

34. 

19.04.1996

Договір між Україною та Угорською Республікою про режим українсько-угорського державного кордону, співробітництво та взаємодопомогу з прикордонних питань.

35. 

10.06.1996

Угода між Урядом України та Урядом Угорської Республіки про реконструкцію автомобільного мосту через ріку Тиса на українсько-угорському кордоні.

36. 

24.06.1996

Конвенція між Урядом України та Урядом Угорської Республіки про уникнення подвійного оподаткування.

37. 

05.10.1996

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки про залізничне сполучення через державний кордон.

38. 

20.12.1996

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки про сприяння та взаємний захист інвестицій.

39.

11.11.1997

Меморандум між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки про напрями розвитку економічних зв'язків та лібералізацію двосторонніх торговельно-економічних відносин.

40. 

26.02.1998

Угода про співробітництво між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Угорської Республіки в галузі військової топогеодезії.

41. 

08.03.1998

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки про свободу транзиту.

42.

25.10.1998

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки про збереження та увічнення місць пам'яті загиблих військовослужбовців та цивільних жертв воєн та про статус поховань.

43. 

27.10.1998

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки про взаємне визнання та еквівалентність документів про освіту і наукові ступені, виданих в Україні та в Угорській Республіці.

44. 

25.02.1999

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки про оперативне сповіщення про ядерні аварії, обмін інформацією та співробітництво в галузі ядерної безпеки і радіаційного захисту.

45. 

25.02.1999

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки про співробітництво у галузі енергетики.

46. 

29.03.1999

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки про співробітництво в галузі ветеринарії.

47.

21.04.1999

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки про транскордонне співробітництво.

48. 

15.05.1999

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки з питань водного господарства на прикордонних водах.

49.

09.11.1999

Угода про співробітництво між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Угорської Республіки.

50. 

25.12.1999

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки про співробітництво та надання взаємної допомоги в галузі попередження надзвичайних ситуацій та ліквідації їхніх наслідків.

51. 

02.08.2001

Угода між Державним комітетом молодіжної політики, спорту і туризму України та Міністерством економіки Угорської Республіки про співробітництво в галузі туризму.

52. 

04.09.2001

Угода про співробітництво між Державним комітетом архівів України і Національним архівом Угорщини.

53. 

07.02.2002

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки про уніфікацію документів, необхідних для перетинання українсько-угорського державного кордону в службових цілях.

54. 

08.03.2002

Договір між Україною та Угорською Республікою про правову допомогу в цивільних справах.

55.

17.05.2002

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки про заходи зміцнення довір'я і безпеки та про розвиток двосторонніх військових зв’язків.

56. 

11.11.2002

Протокол між Державною митною службою України та Митною і фінансовою охороною Угорщини щодо організації обміну інформацією про товари та транспортні засоби, які переміщуються через митний кордон України і Угорської Республіки.

57. 

11.11.2002

Меморандум між Державною митною службою України та Митною і фінансовою охороною Угорщини щодо практичної реалізації положень Угоди між Урядом України та Урядом Угорської Республіки про взаємну допомогу в митних питаннях.

58.

23.11.2002

Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Угорської Республіки про контроль прикордонного руху в пунктах пропуску для автомобільного, залізничного та річкового сполучення.

59. 

25.02.2003

Протокол з доступу до ринків товарів та послуг між Кабінетом Міністрів України і Урядом Угорської Республіки.

60.

03.04.2003

Угода про співробітництво між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Угорської Республіки.

61.

16.12.2003

Угода між Кабінетом Міністрів України і Урядом Угорської Республіки про умови поїздок громадян.

62.

12.09.2006

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорщини про військово-технічне співробітництво.

63. 

26.02.2007

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки про економічне співробітництво.

64. 

09.08.2007

Документи редемаркації державного кордону між Україною та Угорською Республікою про режим  українсько-угорського державного кордону, співробітництво та взаємодопомогу з прикордонних питань від 19 травня 1995 року.

65. 

11.01.2008

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки  про правила місцевого прикордонного руху.

66. 

22.10.2008

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорської Республіки про точки з’єднання автомобільних шляхів між Україною та Угорською Республікою у рамках П’ятого пан’європейського транспортного коридору.

67. 

28.04.2009

Договір між Міністерством аграрної політики України та Міністерством сільського господарства та розвитку регіонів Угорщини про співпрацю у сфері сільського господарства.

68. 

20.10.2009

Угода між Державною податковою адміністрацією України та Адміністрацією податкового і фінансового контролю Угорщини про технічне співробітництво у сфері адміністрування податків.

69.

16.12.2009

Меморандум про співробітництво між Генеральною прокуратурою України та Генеральною прокуратурою Угорської Республіки.

70. 

25.12.2012

Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Угорщини про контроль прикордонного руху в автомобільних та залізничних пунктах пропуску.

71. 

17.01.2013

Угода щодо співробітництва у сфері захисту прав споживачів між Державною інспекцією України з питань захисту прав споживачів та Угорським органом з питань захисту прав споживачів.

72. 

28.03.2013

Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством аграрної політики та продовольства України та Міністерством регіонального розвитку Угорщини про співробітництво у сфері захисту рослин.

73.

28.03.2013

Меморандум щодо взаєморозуміння між Державним агентством з інвестицій та управління національними проектами України та Агентством сприяння торгівлі та інвестиціям Угорщини.

74 

03.10.2013

Меморандум взаєморозуміння між Державним агентством земельних ресурсів України та Міністерством регіонального розвитку Угорщини про співпрацю у сфері земельних відносин та розвитку сільської місцевості.

75 

29.10.2013

Протокол між Адміністрацією Державної прикордонної служби України та Поліцією Угорщини про спільне патрулювання українсько-угорського державного кордону.

76. 

22.12.2013 

Угода між Кабінетом Міністрів України, Урядом Угорщини та Урядом Російської Федерації про співробітництво в галузі транспортування ядерного палива між Угорщиною та Російською Федерацією через територію України.

77.

19.12.2014

Протокол про співробітництво і сфері освіти і науки між Міністерством освіти і науки України та Міністерством людських ресурсів Угорщини на 2015-2017 роки 

78.

19.12.2014

Протокол про співробітництво між Міністерством закордонних справ України та Міністерством зовнішньої економіки та закордонних справ Угорщини на 2015-2016 рр.